Amafaranga akwiye kubahwa. Mbongo ayitaho neza.

Impamvu y'iri zina

Mu kimbundu — rumwe mu ndimi za bantu zivugwa cyane muri Angola — mbongo bisobanura amafaranga. Ariko bisobanura n'ibirenze: ni agaciro k'ubucuruzi, ni ingufu zizenguruka hagati y'abantu, ni igihe kibitswe ku bw'ejo hazaza. Ikimbundu, kivugwa n'abantu barenga miliyoni 4, kibitse ibinyejana by'ubwenge bw'ubukungu ubukoloni bwagerageje gusiba.

Twiyita Mbongo, twemera umurage w'indimi za Angola kandi twanga umuco wo kwita app z'imari amazina y'icyongereza adafite ubuzima. Muri Angola, tuvuga ku mafaranga mu giporutugali, ikimbundu, umbundu, kikongo. Birumvikana ko app iyacunga na yo ivuga ururimi rwawe.

01 · Kworoha mu marangamutima

Amafaranga ni isoko ya kabiri y'umuhangayiko mu buzima bw'umuntu mukuru w'umunyangola — inyuma gusa y'ubuzima. Igikoresho cy'imari ntigishobora kongera umuhangayiko. Nta maburambonezo y'isoko ahindagurika, nta ibara ritukura rikaze ririmurika, cyangwa imvugo ya tekiniki ituma wumva uri injiji.

Amabara yacu ni ashyushye — icyatsi cy'ishyamba, terakota, zahabu ishaje, off-white. Imibare iri munsi y'ubusa igaragara muri terakota, nta na rimwe mu itukura ry'umuburo. Imenyesha zita ku gihe cyawe: zibangamira gusa iyo bikwiye kubangamira.

02 · AI native

Ubwenge bw'ubukorano ni umutima wa app, ntabwo ari ikintu cyiyongera ku iherezo. Buri gucuruza gishyirwa mu byiciro byikoresha. Buri muhango wo gukoresha uramenyekana. Buri somo rihuzwa n'imimerere yawe.

Ariko AI iri hano kugira ngo igukorere, atari ngo igusimbure. Wowe uradesiyira. Wowe utanga uruhushya. Wowe ugenzura. Mu Igenamiterere → Ubwiru ushobora kuzimya ikoreshwa ry'amakuru yawe mu kumenyereza, igihe icyo ari cyo cyose, nta mpamvu utanze.

03 · Kwigisha no gushyira mu bikorwa

Kwigisha gusa ntibihagije — ubumenyi bw'imari bwuzuyemo ibitabo bitahindura na kimwe. Bigomba gushyira mu bikorwa: amategeko yikoresha, templates ziteguye, ibikoresho byo kwigana bifatika, ibyifuzo bihuye n'imimerere bigaragara mu kanya nyako k'icyemezo.

Iyo wize ku bigega by'ubutabazi muri Academia, app irema icyumba cy'ububiko ako kanya. Iyo wamenye inguzanyo y'amazu, igikoresho cyo kwigana kimaze kuba gifite amakuru yawe yuzuyemo. Inyigisho idafite imikorere ni amagambo gusa.

04 · Behavioural-first

Ikibazo si imibare kenshi. Hafi buri gihe ni imyitwarire. Tuzi ko twagombye kuzigama byinshi. Tuzi ko twagombye kugereranya mbere yo gusinya. Turabizi. Nyamara ntidukora.

Mbongo ikora mbere ku ngeso — gukomeretsa bikwiye mu bihe bikwiye, ibihembo bito kandi bya kenshi, kwiyemeza mbere bigaragara (urabona icyumba cyawe cy'ububiko gikura). Hanyuma yego, ikora ku mibare.

05 · Africa-first

Mbongo si app y'i Burayi yahinduwe mu giporutugali. Ni app yateguwe ku mimerere ya Angola — kandi, mu myaka mike iri imbere, ku zindi soko za Afurika — kuva kuri byte ya mbere.

• Amafaranga menshi mu buryo kavukire: AOA, USD na EUR bibaho hamwe, nta kuvanga kw'agahato.
• Ukwezi kw'imari guhinduka ku bahembwa ku itariki ya 25 cyangwa 28 z'ukwezi, atari ku itariki ya 1.
• Ibyiciro byo mu gihugu: ENDE, EPAL, Unitel, Multicaixa, Roque Santeiro. Atari Tesco na Sainsbury's.
• Ibikubiyemo: ingero zifite imishahara, ubukode, ibiciro n'amategeko ya Angola. Nta "guhindura mu ma Euro" mu mutwe.
• Ururimi: PT-PT ukoresheje "wowe", ariko witondeye amagambo ya Angola.

06 · Telefoni mbere

Abarenga 85% by'abanyangola bafite telefoni ngendanwa bayikoresha nk'igikoresho cy'ibanze cyo kugera kuri interineti. Mbongo ikomeye kuri telefoni — uburyo bwo gukora udakoze kuri interineti ku turere dufite uburyo budahamye, amakuru mu buryo bwa "low-bandwidth" ku gahunda zo kwishyura mbere, n'ihuriro na Multicaixa Express na Unitel Money.

Kuri mudasobwa, porogaramu irarabagirana — ariko nta na rimwe ku giciro cya telefoni. Nta na rimwe uzasanga ikintu "gikorera gusa kuri mudasobwa". Ni telefoni mbere buri gihe, hanyuma mudasobwa, hanyuma tabuleti.

Ibyo utazigera ubona na rimwe

Izi ni ingingo zinyuranyije. Niba umunsi umwe ubonye kimwe muri ibi kuri Mbongo, twandikire ako kanya kuri manifesto@mbongo.app ufite ingingo "Bagambaniye manifesto".

• Inguzanyo z'inyamaswa cyangwa amasoko y'inguzanyo y'ihuse ifite TAEG iri hejuru ya 30%.
• Kugurisha amakuru ku bandi, mu buryo ubwo ari bwo bwose. Amakuru yawe ni ayawe.
• Uburyo bwa piramide, MLM, cryptomonnaies-meme byerekanwa nk'"ishoramari".
• Uburyo bwijimye bwo kugutera kwiyandikisha utabizi, cyangwa gukomeza guhagarika.
• Amasezerano y'inyungu zizewe mu mitungo ihindagurika. Nta funguro ry'ubuntu ribaho.
• Umutuku-w'akaga ku mafaranga asanzwe. Amafaranga aratera umuhangayiko ku buryo busanzwe.

Isezerano ryacu

Mbongo bivuga amafaranga. Ariko binavuga agaciro, ingufu, icyubahiro. Twubatse porogaramu yubaha uwo murage — kandi twizera ko, mu myaka 50 iri imbere, izabonwa nk'igice cyafashije igisekuru cy'abanyangola guhindura imikoranire yabo n'amafaranga.

Murakoze kuba hano kuva mu ntangiriro.