金钱值得尊重。Mbongo 善待它。
Mbongo 在金邦杜语中意为金钱。这并非偶然。我们把这款应用打造成一封原则之书——以下是我们绝不妥协的六个基本要点。
为什么取这个名字
在金邦杜语——安哥拉使用最广泛的班图语言之一——中,mbongo 意为金钱。但它的含义不止于此:它是交换的价值,是在人与人之间流动的能量,是为未来储存的时间。金邦杜语被超过 400 万人使用,承载着数个世纪的经济智慧,而殖民统治曾试图将其抹去。
以 Mbongo 为名,我们承认安哥拉的语言传统,并拒绝用冰冷的英文名字来命名金融应用的潮流。在安哥拉,我们用葡萄牙语、金邦杜语、翁本杜语、刚果语谈论金钱。管理金钱的应用也说你的语言,这才合情合理。
01 · 情感上的简单
金钱是安哥拉成年人生活中第二大压力来源——仅次于健康。一款金融工具不能再增添更多压力。没有闪烁不停的股市图表,没有刺眼跳动的红色,也没有让你觉得自己很蠢的专业术语。
我们的色调是温暖的——森林绿、赤陶色、暗金色、米白色。负数以赤陶色显示,从不用警报红。通知会珍惜你的时间:只在值得打断时才打断你。
02 · 原生 AI
人工智能是这款应用的核心,而不是最后才加上去的附加功能。每一笔交易都被自动分类。每一种消费模式都被察觉。每一节课都根据你的情况量身定制。
但 AI 在这里是为你服务的,而不是取代你。你来决定。你来授权。你来掌控。在「设置」→「隐私」中,你可以随时关闭将你的数据用于训练,无需任何理由。
03 · 教育并执行
光教是不够的——金融知识领域充斥着改变不了任何事的书籍。它必须付诸执行:自动化规则、现成模板、贴近现实的模拟器,以及在决策那一刻恰好出现的情境化建议。
当你在学院里学到应急储备金时,应用会当场为你创建储蓄罐。当你了解到住房贷款时,模拟器已经预填好了你的数据。没有实践的理论只是空谈。
04 · 行为优先
问题很少出在数学上,几乎总是出在行为上。我们知道应该多存点钱。我们知道签约前应该多比较。我们都知道。可即便如此,我们还是不去做。
Mbongo 首先着手于习惯——在恰当的时刻设置恰当的阻力,给予频繁的小奖励,以及可视化的预先承诺(你能看到自己的储蓄罐不断增长)。之后,才去处理那些数字。
05 · 非洲优先
Mbongo 不是一款翻译成葡萄牙语的欧洲应用。它是一款从第一个字节起就为安哥拉的环境——并在几年之后为其他非洲市场——量身设计的应用。
- 原生多币种:AOA、USD 和 EUR 并存,互不强行混合。
- 灵活的财务月,适合在每月 25 号或 28 号、而非 1 号领薪水的人。
- 本地分类:ENDE、EPAL、Unitel、Multicaixa、Roque Santeiro,而不是 Tesco 和 Sainsbury's。
- 内容:以安哥拉的薪资、房租、价格和法律为例。无需在脑中“换算成欧元”。
- 语言:用“你”相称的葡萄牙葡语,同时关注安哥拉本地词汇。
06 · 移动优先
超过 85% 拥有智能手机的安哥拉人将其作为上网的主要设备。Mbongo 在手机上表现稳健——为信号不稳定的地区提供离线模式,为预付费套餐提供“低带宽”数据模式,并集成 Multicaixa Express 和 Unitel Money。
在桌面端,这款应用同样出色——但绝不以牺牲手机端为代价。你绝不会遇到一个“只能在电脑上使用”的功能。永远是先移动端,再桌面端,再平板端。
你永远不会看到的东西
这些是反原则。如果有一天你在 Mbongo 上看到其中任何一项,请立即写信给我们:manifesto@mbongo.app,主题写“他们背叛了宣言”。
- 掠夺性贷款或年化利率(TAEG)超过 30% 的闪电信贷优惠。
- 以任何形式向第三方出售数据。你的数据属于你自己。
- 把金字塔骗局、传销、迷因加密货币包装成“投资”。
- 用黑暗模式诱导你在不知情的情况下订阅,或故意增加取消的难度。
- 对波动性资产承诺保证收益。天下没有免费的午餐。
- 在正常开支上亮起红色警报。金钱本来就让人压力倍增。
我们的承诺
Mbongo 意为金钱。但它也意味着价值、能量、尊重。我们打造了一款致敬这份传承的应用——并希望 50 年后,它被视为帮助一代安哥拉人改变其与金钱关系的那块基石。
感谢你在最初便与我们同行。